나의소원

나의 소원

나는 우리나라가 세계에서 가장 아름다운 나라가 되기를 원한다.

가장 부강한 나라가 되기를 원하는 것은 아니다.

내가 남의 침략에 가슴 아팠으니

내 나라가 남을 침략하는 것은 원치 아니한다.

우리의 경제력은 우리의 생활을 풍족히 할만하고,

우리의 강력은 남의 침략을 막을 만큼이면 족하다.

오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의 힘이다.

문화의 힘은 우리 자신을 행복하게 하고

나아가서 남에게 행복을 주기 때문이다.

지금 인류에게 부족한 것은

무력도 아니요.

경제력도 아니다.

자연과학의 힘은 아무리 많아도 좋으나

인류 전체로 보면

현재의 자연과학만 가지고도

편안히 살아가기에 넉넉하다.

인류가 현재 불행한 근본이유는

인의가 부족하고,

자비가 부족하고,

사랑이 부족한 때문이다.

백범 김구의 『나의 소원』중에서

2011.9.1 이찬조 옮김(로자의 인문학서재에서)